Мистецтво зберегти стосунки на все життя

01-02-2014 Перегладів:195 Сім'я та виховання

Мистецтво зберегти стосунки на все життя

   Одруження — це серйозний, обдуманий крок у доросле життя обох. Рані­ше молоді люди знали,...

Читати далі

СТРУДЖЕНІ ТА ОБТЯЖЕНІ

01-02-2014 Перегладів:160 Апологетика

СТРУДЖЕНІ ТА ОБТЯЖЕНІ

У житті кожного християнина має бути місце для... відпочинку    Християнське життя неуявленне без праць —...

Читати далі

Ладанки проти віри. Браслети проти Христа

29-01-2014 Перегладів:190 Апологетика

Ладанки проти віри. Браслети проти Христа

   У будь-якому храмі є свічковий ящик. Тут, найчастіше, сидить бабця з розумним виглядом, рідше...

Читати далі

Формування біблійного канону в християнській та юдейській традиції

29-01-2014 Перегладів:131 Святе Письмо

Формування біблійного канону в християнській та юдейській традиції

   сторія формування кодексу книг Священного Писання починається з часу написання перших біблійних книг. Процес...

Читати далі

Турбувати свою душу

29-01-2014 Перегладів:135 Духовність

Турбувати свою душу

Іноді завмирає природа. У небі не видно птахів, не відчувається ні подиху вітерця, що видає...

Читати далі

Страх темноти або хто приховався у сутінках?

29-01-2014 Перегладів:176 Сім'я та виховання

Страх темноти або хто приховався у сутінках?

  Майже всі маленькі діти бояться темноти. Відверто кажучи, і дорослим темнота нерідко вселяє побоювання....

Читати далі

Дивна, та все ж близька

28-01-2014 Перегладів:148 Духовність

Дивна, та все ж близька

Мій шлях до Православної Церкви Митрополит Діоклійський Калліст (Уер) — один із найвизначніших архієреїв Православної Церкви в Західній Європі. Він...

Читати далі

Про одруження…

15-01-2014 Перегладів:322 Сім'я та виховання

Про одруження…

   Священне Писання говорить, що людина живе тільки тоді, коли вона не самотня. Так,...

Читати далі

Хрест і втіха - Роздуми про Таїнство шлюбу

30-11-2013 Перегладів:304 Сім'я та виховання

Хрест і втіха - Роздуми про Таїнство шлюбу

   Єдина мова, якою можна говорити про шлюб, — це мова Письма, мова Божественного Одкровення. Той, хто...

Читати далі

Усе більше вчених вірять у Творця

27-11-2013 Перегладів:262 Апологетика

Усе більше вчених вірять у Творця

   Сам вчений називає себе атеїстом, що не завадило йому прийняти престижну премію, солідний чек...

Читати далі

Більше трьох не розмножуватися!

27-11-2013 Перегладів:252 Сім'я та виховання

Більше трьох не розмножуватися!

         Проблема ставлення суспільства до багатодітних батьків і сімей обговорюється в кожному співтоваристві великих сімей....

Читати далі

Навіщо християнину Старий Завіт?

27-11-2013 Перегладів:345 Апологетика

Навіщо християнину Старий Завіт?

         Дуже часто можна почути: так, Євангеліє – це чудово, це я читаю, наскільки виходить,...

Читати далі

Істинне поклоніння

01-06-2013 Перегладів:602 Духовність

Істинне поклоніння

      «… Та надійде час, – ба, вже й тепер він, що справжні поклонники Отцеві кланятимуться:...

Читати далі

СПАСЕННА НАГОРОДА

22-05-2013 Перегладів:552 Духовність

СПАСЕННА НАГОРОДА

           На іконах його часто зображають в митрі, якої він ніколи не бачив і не...

Читати далі

Що таке істина?

04-05-2013 Перегладів:1464 Духовність

Що таке істина?

З таким запитанням на суді звернувся до Ісуса Пилат і, не чекаючи відповіді, відійшов убік. Чому? Хіба не цікаво було...

Читати далі

День вічного щастя

03-05-2013 Перегладів:484 Духовність

День вічного щастя

    Субота – день спокою. Та ніколи не було і не буде такої «спокійної»...

Читати далі

Тайна Покаяння: сповідь особова чи загальна?

23-04-2013 Перегладів:1412 Апологетика

  Тайна Покаяння: сповідь  особова чи загальна?

   «Мир вам! Як Мене послав Отець, так Я посилаю вас». Це промовивши, дихнув на них...

Читати далі

БУДУЄ, ЄДНАЄ І СПАСАЄ ТІЛЬКИ ЛЮБОВ!

04-04-2013 Перегладів:1526 Апологетика

БУДУЄ, ЄДНАЄ І СПАСАЄ ТІЛЬКИ ЛЮБОВ!

  До етнічних українців в Україні та за її межами у всьому світі сущих. Дорогі брати і...

Читати далі

Складні запитання

08-03-2013 Перегладів:693 Духовність

Складні запитання

   Легко славити Творця Всесвіту, милуючись іскристими краплями роси або спостерігаючи повільний рух білосніжних хмар....

Читати далі

ЧОМУ ХРИСТОС ЗВЕРШУВАВ ЧУДЕСА?

28-02-2013 Перегладів:731 Святе Письмо

ЧОМУ ХРИСТОС ЗВЕРШУВАВ ЧУДЕСА?

   Святе Письмо Нового Завіту свідчить, що Господь у дні Свого земного життя творив безліч...

Читати далі

Нарис життя

27-02-2013 Перегладів:665 Духовність

Нарис життя

    І Він розповів їм притчу, говорячи: В одного багача хороший врожай нива вродила. І...

Читати далі

Сон серця, або релігія без Бога

12-12-2012 Перегладів:644 Апологетика

Сон серця, або релігія без Бога

    У людей завжди безліч запитань до священика. У цьому переконують збірники відповідей...

Читати далі

Якими бачить нас Бог

06-12-2012 Перегладів:496 Духовність

Якими бачить нас Бог

     Нерідко людина згадує про Бога тільки під час хвороби, нещастя, серйозних проблем — одним...

Читати далі

На початку

03-12-2012 Перегладів:530 Святе Письмо

На початку

       Зараз часто сперечаються про те, як розуміти перший розділ книги Буття, як співвідноситься...

Читати далі

10 способів зупинити дитячу істерику

01-12-2012 Перегладів:566 Сім'я та виховання

10 способів зупинити дитячу істерику

   Перш ніж розповідати про те, як боротися з капризами та істериками, потрібно нагадати головне:...

Читати далі

Освячення чи оберіг

30-11-2012 Перегладів:627 Апологетика

Освячення чи оберіг

Роздуми священика, або Проба пера Ієрей Юрій Кацюк У православних християн є добрий звичай освячувати речі,...

Читати далі

Багатодітні сім’і та ставлення до них

30-11-2012 Перегладів:538 Сім'я та виховання

Багатодітні сім’і та ставлення до них

   Читаючи статті про багатодітність в православних ЗМІ, зіставляючи їх як з життям нашої сім’ї,...

Читати далі

Дитяча повільність

30-11-2012 Перегладів:476 Сім'я та виховання

Дитяча повільність

Крайнощі, як відомо, сходяться. Але далеко не завжди вдало. За шість з половиною років життя хлопчика...

Читати далі

Чи є сенс у молитві за померлих?

30-11-2012 Перегладів:711 Апологетика

Чи є сенс у молитві за померлих?

   Чи є в Біблії згадка про те, що молитви за покійних мають якийсь сенс?...

Читати далі

Постити – шкідливо?

30-11-2012 Перегладів:416 Духовність

Постити – шкідливо?

«Хто любить жити з розкішною кухнею, той змушений буде утримувати поруч з нею також  і...

Читати далі

Що ж нам слід святкувати: Суботу чи Неділю?

27-08-2012 Перегладів:894 Апологетика

Що ж нам слід святкувати: Суботу чи Неділю?

Для будь-якого християнина – чи це православний, католик або протестант — це запитання буде дивним...

Читати далі

Коли Бог мовчить

22-08-2012 Перегладів:659 Духовність

Коли Бог мовчить

«Хто вірує, тому все можливо», — сказав Сам Господь Іісус Христос. І ще сказав: «Майте віру Божу, бо по правді...

Читати далі

Святий Іоан Хреститель – Пророк, Предтеча, Мученик

28-06-2012 Перегладів:818 Духовність

Святий Іоан Хреститель – Пророк, Предтеча, Мученик

 У Старому Завіті Бог через пророка Малахію сповістив, що перед пришестям у світ Спасителя з'явиться...

Читати далі

Вчення ранньохристиянських (І-ІІІ ст.) отців та вчителів Церкви про воскресіння мертвих

16-05-2012 Перегладів:1159 Духовність

Вчення ранньохристиянських (І-ІІІ ст.) отців та вчителів Церкви про воскресіння мертвих

В Церкві Христовій віра у воскресіння мертвих, з апостольських часів складала одну з найважливіших істин...

Читати далі

ДОМАШНЯ ЦЕРКВА Саме такою має бути православна сім’я

14-05-2012 Перегладів:748 Сім'я та виховання

ДОМАШНЯ ЦЕРКВА Саме такою має бути православна сім’я

  Нерідко доводиться чути, що Православ’я начебто занадто суворе у вимогах до статевого життя: осуджує дошлюбні...

Читати далі

Сучасним християнам бракує рішучості

21-04-2012 Перегладів:662 Духовність

Сучасним християнам бракує рішучості

  Кожна людина прагне – усвідомлено чи ні – до з’єднання з Богом, до отримання Його...

Читати далі

Доторкнутися до Бога

19-04-2012 Перегладів:687 Духовність

Доторкнутися до Бога

«Як не побачу на Його руках знаків від цвяхів і не вкладу свого пальця у...

Читати далі

Значення та шанування ікон.

02-04-2012 Перегладів:2524 Духовність

Значення та шанування ікон.

  Слово «ікона» – грецьке, у перекладі означає «образ», «зображення». Ікона є невід’ємною частиною православної традиції....

Читати далі

Православ’я й адвентизм – два погляди на Закон Божий.

02-04-2012 Перегладів:881 Апологетика

Православ’я й адвентизм – два погляди на Закон Божий.

  Одним з основоположних розбіжностей між релігіями є те, що вони вважають головною подією у своїй...

Читати далі

Не судіть і не судимі будете

02-04-2012 Перегладів:774 Духовність

Не судіть і не судимі будете

З повчань преподобного авви Дорофія Ніщо настільки не гнівить Бога, ніщо так не оголяє людину і...

Читати далі

О еретическом учении о всеобщем спасении-апокатастасисе

30-03-2012 Перегладів:827 Апологетика

О еретическом учении о всеобщем спасении-апокатастасисе

  Святая Православная Церковь является хранительницей Истины: сохраняет Священное Писание и Предание апостолов и святых отцов....

Читати далі

БУТИ СУЧАСНИМ СВЯЩЕНИКОМ

29-03-2012 Перегладів:958 Апологетика

БУТИ СУЧАСНИМ СВЯЩЕНИКОМ

Душпастир має крокувати попереду, а не дріботіти збоку    Христос, посилаючи апостолів на проповідь Євангелія, повчав...

Читати далі
Категорія: Святе Письмо

 

«Глас вопіющого в пустелі»

Вираз «глас вопіющого в пустині» пов’язаний з особистістю Пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Іоанна.

Він — глас вопіющого в пустині, проречений пророками Ісайєю та Малахією. У ті часи Старозавітна Церква жила в напруженому молитовному очікуванні Спасителя, а Іоанн Хреститель став живим прокімном (з грецької «прокімен» — той, хто передує), попередивши своїм служінням явлення Спасителя Ізраїлю.



Пророк Ісайя сповістив про Іоанна Хрестителя: «Глас вопіющого в пустині: приготуйте путь Господу, прямими зробіть у степу стежки Богу нашому; усякий діл нехай наповниться, і усяка гора та пагорб нехай понизяться, кривизни випрямляться і нерівні путі зроб ляться гладенькими;  і явиться слава Господня і побачить усяка плоть спасіння Боже; бо уста Господні прорекли це!» (Іс. 40: 3–5).

Назвавши Іоанна у своїй книзі «гласом вопіющого в пустині», пророк Ісайя використав звичай, поширений до Різдва Христового у древніх східних царів. Під час подорожей своїми володіннями вони посилали попереду себе глашатаїв (вісників), які голосно, на повний голос звіщали підданим про наближення царя та закликали коритися царській волі. А оскільки східні країни ще в біблійні часи являли собою оазиси в пустині, то зрозумілими стають слова пророка Ісайї про Іоанна, який закликає спасатися вірою в грядущого за ним Небесного Царя — Господа Іісуса Христа, глашатаєм (вісником) Якого він був.

Сам Предтеча сказав про себе, посилаючись на пророка Ісайю: «Я глас вопіющого в пустині: приготуйте путь Господеві, як сказав Ісайя пророк» (Ін. 1: 23). Чимало людей пішло за Господом, на Якого він вказував. Інші ж, як більшість сучасних Спасителю іудеїв та язичників, або ж атеїсти та раціоналісти нашого часу, залишилися й залишаються глухими до святого гласу пророка.

З давніх часів цим виразом позначають вмовляння й заклики до чогось, які ніхто не слухає та які заздалегідь приречені на провал.


«Око за око, зуб за зуб»

Цей вислів ми зустрічаємо в законодавчих книгах Старого Завіту (Вихід, Левит, Второзаконня). «А якщо буде пошкодження, то віддай душу за душу, око за око, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу, обпалення за обпалення, рану за рану, удар за удар. Якщо хто раба свого вдарить в око, або служницю свою в око, і пошкодить його, нехай відпустить їх на волю за око; і якщо виб’є зуб рабу своєму, або рабі своїй, нехай відпустить їх на волю за зуб.» (Вих. 21: 23–27). Цими словами, що мають характер закону, Господь встановлює правовий принцип, за яким людина, яка заподіяла тілесну шкоду ближньому, каралася аналогічно заподіяній шкоді, але не більше.

На перший погляд, це установлення здається негуманним і жахливим, однак воно мало вагоме значення. У біблійні часи у народів Сходу був поширений звичай кровної помсти. Часто винного жорстоко карали за завдання найменшої шкоди. Жорстокість була притаманна й ізраїльтянам, тому в Старому Завіті Господь називає їх «жорстковийними». Закон «око за око, зуб за зуб» не схвалював помсти, а, навпаки, стримував її прояв. В умовах, коли жорстокість була нормою життя для оточуючого світу, цей закон допомагав уникнути набагато більшого зла.

З приходом у світ Іісуса Христа, який приніс нам заповідь «Любіть ворогів ваших», закон «око за око, зуб за зуб» втратив свій юридично-правовий сенс. Віруючі повинні будувати стосунки на чеснотах взаємної поваги, любові, прощення, толерантності. Ця заповідь не скасовує покарань з боку держави за злочини, оскільки вона має релігійно-моральний характер і закликає нас до не вимушеного, добровільного прийняття такого принципу життя. У Новому Завіті існує духовний закон: «...все, чого бажаєте, щоб вам робили люди, так і ви робіть їм...» (Мф. 7: 12). Це попередження про те, що зло, в якому ми не каємося, рано чи пізно повернеться до нас. За великим рахунком, ми самі себе караємо або винагороджуємо.

А фразеологізм «Око за око, зуб за зуб» сьогодні вживається на позначення недосконалості людських стосунків, що будуються на почутті помсти.

 

Віктор Науменко

cpgazeta.blogspot.com

 

Цікава стаття? Поділись нею з іншими!

Додати коментар


Захисний код
Оновити